Per i cieli più bui
Scegli Intervallo buio, poi leggilo insieme allo sfondo e alla luce stimata. Verifica il meteo reale prima di uscire.
Moon Metrics Pro · Manuale
La tua guida alla notte.
Leggi la curva. Comprendi la luce. Dai significato a ogni dettaglio lunare sul tuo orologio.
Dalla prima acquisizione della posizione alla prossima notte senza luce lunare, questo manuale spiega il grafico, tutti i dieci campi informativi lunari e le impostazioni che rendono tuo il quadrante.
Usa il selettore del display nella guida principale al grafico, poi confronta ogni simbolo accanto alla sua spiegazione in MIP monocromatico, MIP a colori e AMOLED. I confronti visivi condividono la posizione selezionata e le letture attuali.
Il tuo cielo: Scegli la tua posizione per calcolare le letture. Le letture di questa guida seguono la posizione e l'ora selezionate. L'orologio usa la propria posizione e le proprie impostazioni dell'ora locale.
01 · Anatomia del grafico
Come leggere il grafico.
Sette dettagli raccontano una storia. Seleziona un numero per trovarlo nel display Notte lunare, poi cambia tipo di display per vedere come viene rappresentato lo stesso cielo.
Il tuo cielo, spiegato
Scegli la tua posizione per calcolare il grafico.
Temi cromatici del grafico
I temi cambiano le fasce di luce solare, la curva lunare, la linea del momento attuale, i segni solunari e il tratteggio del buio. Valori e simboli mantengono il loro significato.
Predefinito · AMOLED
- Giorno
- Crepuscolo civile
- Crepuscolo nautico
- Crepuscolo astronomico
- Notte
Scegli il tema cromatico del grafico nelle impostazioni del quadrante. I display monocromatici mantengono il grafico in bianco e nero.
I temi cromatici sono disponibili su AMOLED e MIP a colori. Torna a uno di questi display per confrontarli.
Calcolo del grafico per la tua posizione.
In evidenza
La curva lunare segue il centro geometrico della Luna per 24 ore. L'altezza indica l'altitudine nel tuo cielo. I punti proseguono la traiettoria sotto l'orizzonte.
Guide illustrate originali
Le illustrazioni statiche di riferimento spiegano gli stessi simboli. I valori archiviati non seguono la posizione selezionata qui sopra.
02 · Intervallo temporale
Uno sguardo indietro. La notte davanti.
Il grafico copre 24 ore effettive, a partire da tre ore prima del quarto d'ora corrente. Adesso si trova circa tre ore dal bordo sinistro, con circa 21 ore ancora davanti. È un intervallo scorrevole, non un giorno di calendario che inizia a mezzanotte.
La curva collega 97 campioni rilevati a intervalli di 15 minuti. Brevi tacche indicano mezzanotte, le 06:00, mezzogiorno e le 18:00 locali. Il grafico attuale copre il prossimo intervallo calcolato.
03 · Sopra e sotto
L'altezza sul grafico indica l'altezza nel cielo.
La posizione verticale rappresenta l'altitudine del centro geometrico della Luna nella tua posizione. I valori positivi sono sopra l'orizzonte, quelli negativi sotto. La scala si adatta a passi di 30° e comprende sempre almeno 30° sotto e 30° sopra l'orizzonte.
Un segmento è punteggiato quando entrambe le estremità si trovano sotto l'orizzonte geometrico. Diventa continuo quando almeno un'estremità lo tocca o lo supera. Così puoi seguire la traiettoria della Luna sotto l'orizzonte senza che venga suggerita la sua visibilità.
Osserva la curva e l'orizzonte.
Calcolo dei confronti tra display.
04 · Tecnologie di display
La stessa notte, tre modi di leggerla.
Confronta il grafico completo Notte lunare sui tre tipi di display. Ogni vista usa la stessa posizione, la stessa ora e gli stessi calcoli astronomici.
MIP monocromatico
Calcolo del grafico monocromatico.
Il giorno è nero. Crepuscolo e notte condividono punti bianchi radi. Punti più fitti sopra l'orizzonte identificano un intervallo buio senza luce lunare. I segni solunari maggiori e minori sono entrambi bianchi, con spessori diversi.
MIP a colori
Calcolo del grafico a colori.
Il giorno e il crepuscolo civile usano il tema scelto. Il crepuscolo nautico e quello astronomico condividono un colore. La notte è nera. Il tratteggio diagonale indica gli intervalli bui. I segni solunari maggiori sono più spessi, mentre quelli minori occupano la metà inferiore.
AMOLED
Calcolo del grafico AMOLED.
Cinque colori di sfondo distinguono il giorno, le tre fasi del crepuscolo e la notte. Gli intervalli bui sono tratteggiati. I segni solunari maggiori e minori seguono il tema scelto, con le stesse differenze di spessore del MIP a colori.
Le trame degli intervalli bui appaiono solo sopra l'orizzonte del grafico. Indicano un intervallo temporale, non una parte del cielo. Sul monocromatico, punti più fitti indicano condizioni più buie.
05 · Sfondo solare
Guarda la luce del giorno diventare notte.
Lo sfondo descrive l'altitudine calcolata del centro del Sole. Fornisce alla curva lunare il contesto della luce diurna.
Scorri la tabella o usa i tasti freccia per leggere tutte le colonne.
| Fascia | Posizione del centro del Sole |
|---|---|
| Giorno | 0,833333° sotto l'orizzonte o più in alto |
| Crepuscolo civile | Oltre 0,833333° e fino a 6° sotto l'orizzonte |
| Crepuscolo nautico | Oltre 6° e fino a 12° sotto l'orizzonte |
| Crepuscolo astronomico | Oltre 12° e fino a 18° sotto l'orizzonte |
| Notte astronomica | Oltre 18° sotto l'orizzonte |
La fascia della notte astronomica indica che il Sole è abbastanza sotto l'orizzonte. La Luna può essere ancora alta e contribuire alla luce.
Osserva le fasce solari.
Calcolo dei confronti tra display.
06 · Intervallo buio
Trova il tuo intervallo di buio più profondo.
Un intervallo buio senza luce lunare richiede entrambe le condizioni contemporaneamente: il Sole oltre 18° sotto l'orizzonte e la Luna sotto il proprio orizzonte visibile calcolato. I punti fitti sul monocromatico o il tratteggio diagonale a colori lo evidenziano sopra la linea dell'orizzonte.
Il campo informativo lunare mostra l'intervallo attuale o il primo successivo nelle prossime 24 ore. Prima dell'inizio vedi entrambi gli orari. Durante l'intervallo, il campo mostra «Buio fino» seguito dall'ora di fine. Un intervallo che supera il periodo di ricerca viene troncato alla fine di quelle 24 ore.
L'intervallo copre le prossime 24 ore. Se il buio è già iniziato, la durata indica il tempo rimanente.
Il tuo intervallo attuale o successivo: Calcolo in corso · Verifica della data locale. Durata: Calcolo in corso.
Riconosci la trama del buio.
Calcolo dei confronti tra display.
07 · Prossima levata o tramonto
Scopri quale evento all'orizzonte arriverà per primo.
La riga degli eventi mostra il prossimo sorgere della Luna o tramontare successivo all'ora attuale, cercando fino a 48 ore avanti. Il monocromatico mostra l'evento e l'ora. I display a colori includono anche la direzione. L'evento può verificarsi il giorno seguente, anche se la riga non ne riporta la data.
Per la posizione selezionata: Calcolo in corso · Verifica della data locale · Calcolo in corso · Verifica della direzione.
Una direzione come SW indica sud-ovest al momento di quell'evento, arrotondata a uno degli otto punti cardinali e intercardinali. Il campo lunare «Prossima levata o tramonto», selezionabile separatamente, include la direzione su ogni tipo di display.
Attivando il campo dati superiore opzionale, la riga degli eventi diventa una freccia compatta: ↑ per il sorgere o ↓ per il tramontare, seguita dall'ora. Gli orari usano la preferenza dell'orologio per il formato a 12 o 24 ore. Nel formato a 12 ore, a e p indicano mattina e pomeriggio.
Leggi il prossimo evento su ogni display.
Calcolo dei confronti tra display.
08 · Illuminazione
Quanta parte del volto lunare è illuminata dal Sole?
L'illuminazione è la frazione arrotondata del volto visibile della Luna illuminata dal Sole, dallo 0% al 100%. La tua lettura attuale è Calcolo in corso. Descrive il disco, non la luminosità nella tua posizione né la possibilità di vedere la Luna.
09 · Età e fase
Colloca questa notte nel ciclo lunare.
L'età lunare conta i giorni trascorsi dall'ultima luna nuova calcolata, con una cifra decimale. La tua lettura attuale è Calcolo in corso. Non è un conto alla rovescia fino alla luna piena.
La tua fase attuale: Calcolo in corso.
Il campo della fase sceglie tra otto nomi: Luna nuova, Falce crescente, Primo quarto, Gibbosa crescente, Luna piena, Gibbosa calante, Ultimo quarto e Falce calante. Crescente significa che la frazione illuminata aumenta verso la luna piena. Calante significa che diminuisce verso la luna nuova.
Confronta le letture lunari.
Calcolo dei confronti tra display.
10 · Prossima luna piena
Una data da aspettare.
Il campo della prossima luna piena indica la data della prossima luna piena calcolata nel fuso orario locale dell'orologio. L'orologio usa l'ordine giorno.mese anche in inglese. Questo campo mostra una data, senza ora dell'evento né conto alla rovescia.
La tua prossima luna piena cade il prossimo giorno calcolato. Il fuso orario selezionato sul sito determina la data mostrata qui.
Il calcolo funziona anche senza posizione. La data segue comunque la conversione dell'ora locale dell'orologio.
11 · Nomi della luna piena
Un nome tradizionale per la prossima luna piena.
Nelle impostazioni, scegli i nomi tradizionali nordamericani oppure gli antichi nomi tedeschi dei mesi. Il nome descrive la prossima luna piena. Non cambia il nome della fase attuale di stanotte.
- Luna del raccolto è la luna piena più vicina all'equinozio di settembre calcolato nella tradizione nordamericana.
- Luna del cacciatore è la luna piena successiva alla Luna del raccolto.
- Luna blu indica la seconda luna piena nello stesso mese di calendario nel fuso orario locale dell'orologio. Questa regola vale per entrambe le tradizioni.
- I nomi storici tedeschi restano nomi propri, con l'aggiunta di un'abbreviazione del mese nella lingua locale al di fuori del tedesco.
I display piccoli usano forme abbreviate. Un modificatore Super o Micro sostituisce la data quando applicabile. La tua prossima luna piena è in fase di calcolo secondo la tradizione dei nomi nordamericana.
12 · Dimensione apparente
La distanza cambia. Il diametro cambia.
La dimensione apparente confronta il diametro angolare attuale della Luna con una distanza di riferimento di 384.400 km. Il calcolo è 384.400 km ÷ distanza attuale × 100%. La tua lettura attuale è Calcolo in corso del diametro di riferimento.
Questo valore è indipendente dalle dimensioni fisse in pixel dell'immagine lunare sull'orologio. Una variazione del diametro non equivale a una variazione di area, illuminazione o luce.
Il nome della luna piena può aggiungere Super quando la prossima luna piena è a meno di 360.000 km, oppure Micro quando è a più di 405.000 km. Queste sono le convenzioni del quadrante. Usano la distanza alla prossima luna piena, mentre il campo della dimensione usa la distanza attuale.
13 · Lux e quattro barre della luce
Una stima della luce intorno a te.
Il ≈ simbolo indica una stima della luce calcolata da un modello in lux (lx). Combina fase e altitudine lunare, un semplice modello di luce diurna e crepuscolare e un piccolo contributo di fondo. I dati meteo disponibili di Garmin riducono il contributo lunare in base alla copertura nuvolosa, alla nebbia o alle precipitazioni. Non legge un sensore di luce e non include rilievi o illuminazione artificiale.
Ci sono quattro barre e cinque livelli. Descrivono sempre la luce stimata attuale. Le barre vuote hanno il solo contorno.
Scorri la tabella o usa i tasti freccia per leggere tutte le colonne.
| Barre piene | Luce stimata | Guida alla lettura |
|---|---|---|
| 0 | Meno di 0,003 lx | Buio |
| 1 | Da 0,003 a meno di 0,01 lx | Tenue |
| 2 | Da 0,01 a meno di 0,05 lx | Luce lunare |
| 3 | Da 0,05 a meno di 3 lx | Luminoso |
| 4 | Almeno 3 lx | Giorno o crepuscolo |
Le parole nell'ultima colonna spiegano la scala. Non sono una legenda stampata accanto alle barre dell'orologio. Quattro barre piene possono comparire durante il crepuscolo.
Il campo numerico usa tre cifre decimali sotto 0,01 lx, due sotto 1 lx e lux interi al di sopra. La tua stima attuale è Calcolo in corso.
Osserva le quattro barre della luce.
Calcolo dei confronti tra display.
14 · Intervalli solunari
Orari tradizionali intorno agli eventi lunari.
Gli intervalli maggiori durano due ore: un'ora prima e una dopo il transito superiore o inferiore della Luna al meridiano. Gli intervalli minori durano un'ora: 30 minuti prima e dopo il sorgere o il tramontare della Luna.
La striscia sotto il grafico rappresenta i periodi maggiori con segni più spessi e quelli minori nella metà inferiore. Gli intervalli sono troncati ai bordi del grafico. Un transito inferiore non indica una levata o un tramonto e la Luna può essere sotto l'orizzonte.
Il campo informativo sceglie prima un periodo in corso, altrimenti il successivo entro 48 ore. Prima di un intervallo mostra l'inizio. Durante l'intervallo mostra la fine. Il periodo maggiore ha priorità quando gli intervalli in corso si sovrappongono.
Il tuo periodo solunare attuale o successivo: Calcolo in corso.
Riconosci gli intervalli maggiori e minori.
Calcolo dei confronti tra display.
15 · Il tuo dettaglio lunare
Scegli la domanda a cui risponde il tuo orologio.
Seleziona uno dei dieci campi informativi lunari oppure Nessuno per nasconderlo. Sono distinti dai campi opzionali della batteria, del meteo e dei sensori.
Scorri la tabella o usa i tasti freccia per leggere tutte le colonne.
| Campo | La tua lettura attuale | Che cosa indica |
|---|---|---|
| Illuminazione | Calcolo in corso | Frazione del volto lunare illuminata dal Sole. |
| Età lunare | Calcolo in corso | Tempo trascorso dalla luna nuova precedente. |
| Prossima luna piena | Calcolo in corso | Data della prossima luna piena. L'orologio usa l'ordine giorno.mese. |
| Nome della fase | Calcolo in corso | Stadio attuale del ciclo lunare. |
| Prossima levata o tramonto | Calcolo in corso · Calcolo in corso · Verifica direzione | Prossimo evento all'orizzonte, ora e direzione. |
| Intervallo buio | Calcolo in corso | Intervallo attuale o successivo di oscurità astronomica senza luce lunare. |
| Luce stimata | Calcolo in corso | Luce stimata attuale con il contributo lunare adattato al meteo. |
| Intervallo solunare | Calcolo in corso | Intervallo orario tradizionale attuale o successivo. |
| Nome della luna piena | Calcolo in corso | Nome della prossima luna piena. I display piccoli usano forme abbreviate. |
| Dimensione apparente | Calcolo in corso | Diametro apparente attuale rispetto alla distanza di riferimento. |
| Nessuno | Vuoto | Nasconde il testo informativo lunare selezionato. |
Per fotografare la Luna
Scegli Prossima levata o tramonto e usa la fase e la curva di altitudine per pianificare l'inquadratura. Tieni conto degli ostacoli locali.
Per seguire il ciclo
Scegli Età lunare, Illuminazione, Prossima luna piena o Nome della luna piena per tenere d'occhio il ciclo.
La tabella presenta le stesse letture con spazio per etichette esplicative. L'orologio mostra un solo dettaglio lunare selezionato alla volta. Scegli Nessuno per un display più essenziale.
Vedi tutti i dieci campi su ogni display.
Calcolo dei confronti tra display.
16 · Pianifica una notte
Leggi la notte nel suo insieme.
La tua notte · Scegli una posizione per iniziare.
- Parti dalla Luna. Fase: Calcolo in corso. Illuminazione: Calcolo in corso. Età: Calcolo in corso. Diametro apparente: Calcolo in corso del riferimento.
- Leggi la luce. La tua stima della luce per le condizioni meteo selezionate nell'anteprima è in fase di calcolo. Usa la scala a barre qui sopra per comprendere il livello.
- Cerca il prossimo evento. Calcolo in corso · Verifica della data · Calcolo in corso · Verifica della direzione.
- Trova l'intervallo buio. Intervallo attuale o successivo: Calcolo in corso · Verifica della data. Durata disponibile: Calcolo in corso.
- Distingui le scale temporali. Periodo solunare: Calcolo in corso. Prossima luna piena: Calcolo in corso · Verifica della data.
Usa la linea che indica adesso e le date locali per distinguere gli eventi passati da quelli futuri. Cambia posizione o ora qui sopra per leggere una notte diversa.
Rendilo tuo
Configura il tuo orologio.
Apri le impostazioni del quadrante Moon Metrics Pro in Garmin Connect IQ, scegli layout e posizione, poi seleziona il dettaglio lunare e i dati aggiuntivi che vuoi vedere.
Riconosci i simboli dei dati.
Sono i simboli originali dell'orologio, ingranditi per chiarezza. I valori provengono dal dispositivo.
Caricamento dei simboli dell'orologio.
Layout e campi dati aggiuntivi
Notte lunare mostra ora, data, Luna, prossima levata o tramonto, barre della luce e grafico dell'altitudine di 24 ore. Compatto dà più risalto all'ora e alla Luna. Sui modelli Instinct monocromatici, la Luna resta nel display secondario.
Tre campi dati opzionali consentono di scegliere Disattivato, percentuale della batteria, frequenza cardiaca, passi, temperatura meteo, giorni di autonomia residua, quota, pressione atmosferica o probabilità di precipitazioni.
- Campo inferiore: visibile in entrambi i layout. La percentuale della batteria è l'impostazione predefinita.
- Campo superiore: visibile solo in Notte lunare. La scelta resta salvata quando passi a Compatto. Disattivato per impostazione predefinita.
- Terzo campo: si trova sopra la data in entrambi i layout. Disattivato per impostazione predefinita.
Ogni campo aggiuntivo combina un'icona e un valore compatto. Temperatura e quota seguono le unità impostate sull'orologio. La pressione atmosferica è mostrata in hPa senza suffisso dell'unità. K significa migliaia e d significa giorni.
Aspetto della Luna e nomi
- Orientamento: scegli l'angolo d'illuminazione osservato nel cielo locale, relativo allo zenit, oppure una fase verticale.
- Texture: regola dallo 0% al 100% a passi del 5%.
- Tonalità: scegli neutra, calda o fredda sui display a colori.
- Lato notturno: scegli nero, contorno o una trama; la luce cinerea è disponibile su AMOLED. Le impostazioni del lato notturno funzionano con entrambi gli orientamenti.
- Anello e bordo lunare: regola l'anello esterno e l'evidenziazione monocromatica del bordo illuminato.
- Nomi della luna piena: scegli la tradizione nordamericana oppure i nomi storici tedeschi.
La texture è una rappresentazione schematica della superficie lunare. Non è una simulazione fotografica della librazione o della rotazione continua della superficie.
Lingua, ora e display sempre attivo
Il quadrante segue la lingua dell'orologio: inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano o portoghese europeo. Per le altre lingue usa l'inglese. Gli orari seguono la preferenza dell'orologio per il formato a 12 o 24 ore.
Sui dispositivi AMOLED compatibili, scegli un display a riposo ridotto oppure disattivalo, compatibilmente con le impostazioni di sistema. La vista ridotta mantiene una semplice fase lunare. Su Crossover, il quadrante attivo richiede una posizione orizzontale delle lancette e ne restituisce il controllo all'orologio di sistema quando entra in riposo o si chiude.
Tendenza della pressione e probabilità di precipitazioni
Le frecce della pressione confrontano la pressione locale attuale del sensore con una lettura di circa tre ore prima: ↗ per un aumento di almeno 1 hPa, ↘ per una diminuzione di almeno 1 hPa e → per l'intervallo intermedio. Se manca lo storico necessario, un trattino sostituisce la freccia mentre resta visibile una pressione attuale valida.
È la pressione locale del sensore, senza correzione per la quota. Una variazione importante della quota può influire sulla tendenza.
La goccia e la percentuale mostrano l'ultima probabilità di precipitazioni disponibile da Garmin. Garmin non garantisce un intervallo orario specifico per quel valore. È una probabilità, non una quantità di pioggia.
Posizione e disponibilità
Dai un luogo al cielo.
Tutti i calcoli astronomici avvengono offline. Il quadrante non richiede account, chiavi API né connessione a un server per i calcoli lunari.
Vedi esattamente che cosa calcola l'orologio →
Posizione automatica o manuale
La modalità automatica usa una posizione passiva disponibile sul dispositivo e ricorda l'ultima acquisizione valida. Non avvia una registrazione GPS. Registrare un'attività GPS può fornire una posizione aggiornata.
In modalità manuale, inserisci latitudine e longitudine del luogo di osservazione. Sono accettati sia il punto sia la virgola decimale. Coordinate vuote o non valide non generano una posizione predefinita.
Che cosa funziona senza posizione?
Fase, illuminazione, età lunare, data e nome della prossima luna piena e dimensione apparente restano disponibili. Grafico, levata e tramonto, intervalli bui, luce stimata e intervalli solunari richiedono coordinate. Senza coordinate, l'orientamento della Luna torna a una vista boreale verticale.
In Notte lunare, un campo lunare selezionato che richiede coordinate viene sostituito dall'illuminazione e il grafico mostra Imposta posizione. In Compatto, il campo selezionato mantiene la richiesta di posizione. Con il campo dati superiore opzionale attivo, una riga eventi non disponibile mostra due trattini brevi.
Leggi i messaggi
Scorri la tabella o usa i tasti freccia per leggere tutte le colonne.
| Messaggio | Significato |
|---|---|
Imposta posizione | È necessaria una posizione valida dell'osservatore. |
Nessun evento <48h | Non è stato trovato alcun prossimo sorgere o tramontare della Luna entro 48 ore. |
Nessun intervallo buio | Non è stato trovato alcun intervallo buio idoneo nelle prossime 24 ore. |
Nessun intervallo solunare | Non è stato trovato alcun periodo solunare attuale o successivo idoneo. |
... | Un calcolo è ancora in corso. Può comparire brevemente dopo il caricamento o durante la preparazione di un nome. |
| Due trattini brevi | Un dato aggiuntivo non è supportato, manca o è troppo vecchio per essere mostrato, oppure una riga eventi compatta non è disponibile. |
Da dove provengono i dati aggiuntivi
Il quadrante usa dati Garmin esistenti senza attivare sensori né inviare proprie richieste meteo online. I dati meteo disponibili di Garmin forniscono temperatura e probabilità di precipitazioni e adattano la luce lunare calcolata alle condizioni attuali. I giorni di autonomia residua dipendono da un valore fornito dal dispositivo e mostrano due trattini brevi se non supportati.
Frequenza cardiaca, passi, quota e percentuale della batteria selezionati vengono letti ogni minuto. Meteo, precipitazioni, pressione e giorni di autonomia vengono controllati ogni cinque minuti. La selezione di un campo diverso avvia una lettura immediata.
Quando una lettura è brevemente indisponibile, l'ultimo valore valido può restare fino al proprio limite di età: cinque minuti per la frequenza cardiaca, 15 minuti per quota e pressione e tre ore per il meteo. L'età si misura dalla lettura originale. Dopo, il campo mostra due trattini brevi.
Ora locale e limiti dei calcoli
Il sorgere e il tramontare presuppongono un orizzonte libero al livello del mare e la rifrazione atmosferica standard. Rilievi, quota di osservazione e meteo possono spostare l'evento visibile.
Date e orari mostrati usano la conversione dell'ora locale di Garmin. Un limite documentato dell'SDK Garmin ha interessato due orari testati al confine del cambio dell'ora legale, quindi le etichette locali degli eventi possono risentirne vicino a una transizione. I calcoli astronomici sottostanti usano UTC. Le letture del sito seguono il fuso orario selezionato qui sopra.