Manuale · Harmonic Tide

01 · Avvio rapido

La tua stazione in quattro passi.

Il modo più sicuro è un numero di stazione fisso. Trovi tutte le impostazioni nell’app Garmin Connect sul telefono, tra i quadranti, alla voce Harmonic Tide. Le impostazioni dell’orologio sono in inglese.

Cerca una stazioneApri l’elenco delle stazioni e cerca il tuo porto, la tua località o le tue coordinate.
Scegli la stazione adattaPrendi la stazione con la posizione più simile alla tua: stessa costa, stessa baia o stesso estuario. Non è sempre la più vicina.
Inserisci il numeroImposta “Tide station” su “Station number” e inserisci il numero in “Tide: station number”.
Salva e controllaL’orologio carica subito la stazione. Quando riapri le impostazioni, “Active tide station” mostra quale stazione sta usando l’orologio.

Settings · Harmonic Tide

Active tide station: No. 1368 · Cuxhaven Steubenhöft (DEU)
Tide station: Station number
Tide: station number: 1368
Tide: latitude
Tide: longitude

Esempio Cuxhaven: i campi delle coordinate restano vuoti finché usi un numero di stazione.

02 · Le tre modalità

Automatico, numero o coordinate?

L’impostazione “Tide station” decide come l’orologio sceglie la stazione. Tutte e tre usano lo stesso database e calcolano con la stessa precisione. Cambia solo quale stazione viene scelta alla fine.

Automatico

Per chi si sposta, in viaggio o navigando lungo la costa.

Prende la stazione più vicina all’ultima posizione nota dell’orologio. La posizione viene dall’ultima attività con GPS o dai dati meteo.
Cambia solo se una nuova stazione dista al massimo 50 km ed è almeno 2 km più vicina. Nell’entroterra resta l’ultima stazione.
La stazione più vicina non è sempre la più adatta, per esempio dall’altra parte di una penisola.

Fino a circa 5 minuti

Consigliato

Numero di stazione

Per il tuo porto di casa o un luogo fisso che conosci bene.

Decidi tu quale stazione vale. L’orologio non ha bisogno della posizione.
La stazione resta fissa, anche quando viaggi.
Il numero viene dal nostro elenco delle stazioni. I numeri di NOAA, dell’Istituto Idrografico o di altri servizi qui non valgono.

Caricata subito

La più vicina a coordinate

Per un luogo preciso dove ora non sei, per esempio la tua prossima meta.

Inserisci latitudine e longitudine in gradi decimali, con punto o virgola. Cuxhaven, per esempio, è 53.87 e 8.72.
Per luoghi a sud dell’equatore o a ovest di Greenwich metti un segno meno davanti al numero.
L’orologio sceglie la stazione più vicina a quel punto. Resta finché non cambi le coordinate.

Fino a circa 5 minuti

Consiglio: l’elenco delle stazioni ordina anche per distanza da coordinate. Così vedi prima quale stazione sceglierà l’orologio e puoi inserirne subito il numero.

03 · Facoltativo

Correzione locale.

Se il tuo porto si trova più a monte in un estuario o dietro delle isole, alta e bassa marea arrivano lì un po’ prima o dopo che alla stazione. Con una coppia presa dalla tua tavola di marea locale, l’orologio compensa la differenza.

Scegli un’alta marea dalla tua tavola e inserisci data e ora.
Inserisci allo stesso modo la bassa marea che segue subito dopo.
L’orologio sposta gli orari della stazione di conseguenza. In “Active tide station” compare allora “local correction”.

04 · Domande frequenti

Risposte brevi.

Quanto ci vuole perché la mia stazione sia pronta?

Con un numero di stazione, subito. Con automatico e coordinate l’orologio cerca in background, di solito bastano pochi minuti, al massimo circa 5. Fino ad allora l’orologio mostra “Finding tide station”.

L’orologio mostra “Waiting for location”. Che fare?

La modalità automatica ha bisogno di una posizione. Avvia brevemente all’aperto un’attività con GPS, oppure aspetta che l’orologio riceva i dati meteo dal telefono. Oppure inserisci semplicemente un numero di stazione.

“Active tide station” indica “No station”.

Il numero non esiste o le coordinate non sono leggibili. I numeri validi vanno da 1 a 1998. Inserisci le coordinate in gradi decimali, quindi 53.87 invece di 53° 52′.

Quale stazione è più adatta al mio luogo?

Quella con la posizione più simile al tuo luogo. Una stazione sulla costa aperta si adatta male a un porto in fondo a una baia o a un estuario. Nel dubbio confronta due stazioni con la tua tavola locale e scegli quella con gli orari più vicini.

Quanto sono precisi gli orari?

Rispetto alle previsioni ufficiali NOAA, gli orari di alta e bassa marea si discostano di solito solo di pochi minuti. Vento, pressione e acqua dei fiumi l’orologio non li conosce. Dove la marea è molto piatta, un punto di inversione può anche spostarsi in modo evidente.

Perché le altezze non coincidono con la mia tavola?

L’orologio misura le altezze dal livello medio della stazione. Le tavole di marea si riferiscono di solito allo zero idrografico. La differenza tra alta e bassa marea resta giusta, cambia solo il punto di riferimento.

L’orologio ha bisogno del telefono o di internet?

No. Tutte le stazioni sono salvate sull’orologio e il calcolo avviene lì. Il telefono serve solo per cambiare le impostazioni. La previsione arriva fino al 2056.

Come vedo sull’orologio quale stazione è attiva?

Attiva “Info line: station and water level”. Il quadrante mostra allora il nome della stazione e l’altezza accanto alla prossima alta o bassa marea.

05 · Dietro le quinte

Come calcola l’orologio.

Luna e Sole creano le maree. Il loro effetto si scompone in tante onde regolari, le componenti di marea. La più importante è M2, la principale onda lunare, con un periodo di 12 ore e 25 minuti.
Per ogni stazione si sa con quale forza arriva ciascuna di queste onde e con quale ritardo. Queste costanti armoniche provengono dal dataset TICON dell’Istituto tedesco di ricerca geodetica dell’Università tecnica di Monaco, ricavato da decenni di misure mareografiche.
L’orologio somma le onde della sua stazione e le adatta con fattori annuali al lento ciclo dell’orbita lunare. Ne nasce la curva del grafico. Alta e bassa marea sono determinate al minuto.
Meteo, mareggiate e acqua dei fiumi non sono inclusi. Harmonic Tide è quindi una buona approssimazione, ma non adatta alla navigazione.

M2
S2
N2
Somma

Onda	Causa	Periodo	Forza
M2	Luna	12 h 25 min	135 cm
S2	Sole	12 h 00 min	35 cm
N2	Distanza della Luna	12 h 39 min	21 cm
O1	Orbita lunare inclinata	25 h 49 min	9 cm

Cuxhaven Steubenhöft: quattro delle 21 onde usate dall’orologio, e la loro somma. Semplificato su 24 ore.

Il manuale Harmonic Tide.